May 8th, 2014

бурундук, настроение, осень

Трудности перевода

Я сегодня не смогла перевести две фразы. Смысл вроде понимаю, а перепереть на родной язык не могу. Помогите, плиз! Они практически без контекста.

I'm not wearing this bullshit off you, Sean.

Bastard buggery bollocks!
promo bellatuk august 27, 09:18 18
Buy for 20 tokens
Этот дизайн люблю давно, когда-то очень понравился сапожок, я даже выменяла на Еве остатки набора. Но что-то так и не собралась. Потом увидела на Севе набор - Дим перезапустили дизайн, немного его изменив (в старом был другой цвет ленты и белые цветы вместо остролиста в середине). Главное, у них…