?

Log in

No account? Create an account

June 9th, 2014

Переломный момент

Переломный момент (Оттуда сюда, Как все изменилось) / From There To Here. BBC, 2014, 3 серии.
1996 год. В Англии проходит чемпионат Европы по футболу. В Манчестере живет себе обычная семья, владеет небольшой конфетной фабрикой, переживет конфликт отцов и детей, потому что младший сын отбился от семейного бизнеса. Он владеет ночным клубом, связался с подонками и вообще, не вписывается в картину мира приличных бизнесменов.

В один прекрасный день отец и сыновья решили побеседовать на тему "как жить дальше", но тут случился взрыв (ИРА взорвало торговый центр, исторический факт). Никто не погиб, но психологически этот взрыв изменил всё. Особенно у старшего сына - Дэниела. Он пытается справиться с этой ситуацией, но только запутывается еще больше, нагромождая одну ложь на другую и живя с чувством, что эта шаткая конструкция вот-вот рухнет. Тем временем младший сын, Роббо, влипает в другие неприятности, последствия которых аукнутся, но не сразу. Отец неожиданно становится всепонимающим, чего за ним не наблюдалось в прошлом. А сын Дэниеля, Чарли, пытаясь улучшить финансовое состояние компании, ввязывается в авантюру с недвижимостью. Сможет ли семья без потерь и с достоинством выйти из этой непростой ситуации?

+5 фото и еще буквыCollapse )

Субтитры последней серии уже почти закончили переводить, весь сериал будет на трекере.
promo bellatuk august 27, 09:18 18
Buy for 20 tokens
Этот дизайн люблю давно, когда-то очень понравился сапожок, я даже выменяла на Еве остатки набора. Но что-то так и не собралась. Потом увидела на Севе набор - Дим перезапустили дизайн, немного его изменив (в старом был другой цвет ленты и белые цветы вместо остролиста в середине). Главное, у них…

Profile

бурундук, настроение, осень
bellatuk
bellatuk

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Сериалы

Мои интересы

Tags

Powered by LiveJournal.com