?

Log in

No account? Create an account

July 30th, 2014

promo bellatuk august 27, 09:18 18
Buy for 20 tokens
Этот дизайн люблю давно, когда-то очень понравился сапожок, я даже выменяла на Еве остатки набора. Но что-то так и не собралась. Потом увидела на Севе набор - Дим перезапустили дизайн, немного его изменив (в старом был другой цвет ленты и белые цветы вместо остролиста в середине). Главное, у них…

Еще про Intruders

Пропущенное видео-реклама встречи в Nerd HQ (немного behind the scene)



И Entertainment Weekly интервью с Джоном Симмом, Мирой Сорвино и Джеймсом Фрейном (видео вставить не могу).
Тимоша еще не приобрел своих друзей, чтобы приглашать их на день рождения (а у наших друзей детей такого возраста уже и нет. Гоге в этом смысле повезло больше). К тому же его день рождения приходится обычно на самые жаркие дни в году (даже шевелиться не хочется). Поэтому мы скромно празднуем с родственниками. Правда, в кадр не все попали.



+11 фотоCollapse )
Вчера была такая знаменательная дата. Вот Тимоше-то повезло (это к зимней теме о том, с кем у вас день рождения в один день). ;) "Братство кольца" я читала в переводе Муравьева и Кистяковского, известном как "радужный" (она у них называется "Хранители") где-то в 90-м году, а вторую и третью книги - в оригинале. Очень путалась в географических названиях и именах. Поначалу мне, конечно, был доступен только сюжет (более-менее), нюансы и смыслы пришли уже потом. Но и того, что я поняла со своим школьным английским и большим англо-русским словарем, мне хватило, чтобы влюбиться в этот мир раз и навсегда (хотя нет, мне хватило еще в первой книге, иначе я бы не полезла искать продолжение...) Заодно приобрела очень большой запас устаревших английских слов и средневековой военной лексики (потому что эти слова мы в школе не изучали) ;). Эх, если бы эта книжка мне попалась раньше лет на 10-15...
А узнала я про "Властелина колец" и Толкина вообще из интервью Бориса Гребенщикова, он очень сильно его популяризировал.

А вы в каком виде в первый раз с "Властелином колец" познакомились?

Profile

бурундук, настроение, осень
bellatuk
bellatuk

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Сериалы

Мои интересы

Tags

Powered by LiveJournal.com