Так вот почему заката не было...

Я закончила возиться с субтитрами к "Моим идеальным сыновьям", который теперь есть в переводе полностью, все 54 серии (есть в ВК, ОК и на doramatv.ru). Его мы с командой в ВК переводили почти два года. Самой большой проблемой оказалось найти качественный оригинал, особенно с последней серией затык получился. Поэтому сейчас у меня неожиданно обнаружилось много свободного времени нет, чтобы пустить его на работу. Поэтому я взялась обрабатывать фотографии, оставленные за неимением времени на потом. Это потом наконец-то наступило. ;)

Фото сделаны в августе 2017. Приезжала моя тетушка, и мы завалились на дачу к моим родителям. Отдельные фотографии я раньше показывала, решила и остальные показать, а то сегодня пасмурно и даже снег шёл (всю зиму ждали-ждали, а он как обычно)! Вообще, люблю в наших краях конец августа: на даче все созрело, уже не жарко - дело к осени и очень красиво!



( +24 фотоCollapse )