Слегка дежа вю - примерно тоже самое я писала о сериале "Прах к праху", только время изменилось и главный герой. Здесь инспектор Сэм Тайлер, преследуя подозреваемого, получает травму головы и приходит в себя в 1973 году.
Это еще круче, чем 1981-й. Всё, что происходит в сериале, происходит в голове у Сэма. Возможно, это попытка показать, что творится в голове у человека в коме. Интересно, сколько в ней всего навалено, а стоить толкнуть одну кучу, как она перемешивает все странным образом в причудливые формы, вытаскивая из памяти виденные в детстве и казалось бы напрочь забытые воспоминания, переплавляя их в невероятную смесь из прошлого и настоящего, реальности и фантазии (впрочем, мы и сами видим это в снах). Вот откуда он взял таких колоритных персонажей? А подробности о временах - ведь в те годы он был совсем еще ребенком, 4-летним ребенком?
Вы много помните из своих четырех лет? Мне, кстати, тоже было 4 в те годы. ;) Наверно, если поколдовать над памятью, можно вспомнить очень много
Но вообще занятно наблюдать какой была Европа каких-то сорок лет назад. Но на грани сна и яви - сколько там правды? Так все натурально, что и правда, вместе с Сэмом в начале каждой серии задаешь вопрос: "Я сумасшедший, в коме или путешествую во времени?"
Хочу заметить, что смотрю его долго, возможно, потому, что недавно смотрела сериал с подобным сюжетом и практически тем же антуражем. А возможно потому, что его как раз не хочется смотреть фоном, а серии большие. Ну и еще не стала искать версию с субтитрами, и мне адски просто не хватает акцента Гленнистера с его блоди хэлл! ;)
Существует американская версия с тем же названием и главными героями, в гл. ролях там Джейсон О'Мара и Харви Кейтель (Тайлер и Хант), 1 сезон, 17 эпизодов. Про спин-офф "Прах к праху" я писала уже. А также есть русская адаптация под названием "Обратная сторона Луны", в которой русский милиционер из 2011 попадает в конец 70-х. Говорят, очень неплохая, но третий раз об одном и том же, пусть даже в другой стране, чего-то не хочется смотреть.
Journal information