А какие вообще адаптации можно считать успешными?
Теннант сыграет такого же, но уже американского, инспектора. Надо будет ради интереса глянуть хотя бы первый эпизод - насколько шотландец Алек Хардинг будет отличаться от своего американского коллеги в исполнении одного и того же человека ;) Ну кроме акцента - Теннант будет звучать по-американски. Известно, что по крайней мере первый эпизод
Фокс анонсировали о начале производства в августе, съемки начнутся в январе, а сериал выйдет в эфир в конце 2014 года.
Наши перевели сериал как "Убийство на пляже", одним названием сменив акценты.
Journal information