До появления хангыля (и в некоторых случаях до сих пор) использовалась письменность ханча - китайские иероглифы. Хангыль высоко оценен лингвистами и филологами. Считается, что он очень хорошо подходит для фонологического строя корейского языка.
О создании хангыля есть хорошая дорама, которая хронологически является продолжением "Шести летающих драконов".
Дерево с глубокими корнями / Deep Rooted Tree. 2011 год, 24 эпизода. Художественная интерпретация истории о том, как король Седжон вводил новую письменность - хангыль.
Хотя сюжет крутится вокруг двух слуг, которые чудом спаслись во время уничтожения семьи неугодного королю Тэджону чиновника. Через некоторое время мальчик стал мастером боевых искусств и пришел служить во дворец, чтобы убить короля Седжона, которого считал виновным в гибели отца. Девочка же попала в придворные дамы, от пережитого шока потеряла дар речи и благодаря фотографической памяти активно помогала Седжону в создании и распространении хангыля. Против которого были все: чиновники, ученые, оппозиция и мятежники. Главные герои потом и кровью помогают королю довести до конца работу над созданием алфавита.
Мне очень понравился, стройное повествование, отлично сочетающее драму, детектив и политику, интригующее и захватывающее, хотя местами все очень сурово, жестоко и трагично (к счастью, без соплей - этим он близок к ШЛД). С юмором, кстати, тоже хорошо. Отличные характеры, актерский состав как на подбор, все хороши. У дорамы куча наград за все - актеров, сценарий, режиссера, даже пара гран-при.
Journal information